Héléna Ramlall née Mangan dit « Man Jojo »- 1914 –
Héléna Mangan était une femme battante. Elle était mariée à Félix Ramlall. Ce couple a eu une belle et grande famille qui comptait dix-sept enfants.
Madame Ramlall était agricultrice et une femme « bienveillante ». Le mot qui qualifierait le mieux sa vie serait « serviable ». Elle aimait rendre service et être présente tant pour son voisinage que pour ses enfants.
Sa vie était un savant mélange, une juste mesure entre son temps au travail, sa culture indienne et l’éducation de ses enfants. Elle donnait tous les soins nécessaires à ses enfants afin qu’ils soient formés et épanouis dans leurs vies. Cette prérogative occupait une grande partie de son existence. En parallèle, elle avait à cœur de pratiquer une religion syncrétique entre le catholicisme et l’hindouisme. Elle était croyante et assumait avec foi la pratique des deux religions. Elle fréquentait le temple hindouiste de Changy, situé dans la commune de Capesterre-Belle-Eau, elle participait régulièrement aux cérémonies indiennes.
Sa culture indienne laissait une forte empreinte dans son foyer, elle parlait des Indiens en employant le terme de Malaba (personne venant du sud de l’Inde au teint foncé). Elle utilisait très souvent du Moringa et des Pawokas pour leurs différentes vertus et dans des préparations culinaires. On pouvait savourer dans son foyer du Colombo notamment du Moltani et des douceurs indiennes (riz au lait). Elle se définissait comme une Zindienne, une femme d’origine Indienne mais qui parlait couramment le créole. Son expression privilégiée était « ou ka maché kon lawa a gran tété », terme signifiant dans la langue française « tu parcoures les rues sans but ».
Héléna Ramlall a été une femme accomplie et heureuse, elle aimait son foyer. Cette femme shakti travaillait au côté de son époux pour prendre soin de leurs enfants. Mère attentive et protectrice, elle était une battante et une croyante. Elle a pratiqué toute sa vie durant l’hindouisme et transmis les legs ancestraux.
Portrait n°42 par Minakshi Carien
D’après le témoignage de sa petite-fille Patrice Ramlall
Résident à Gourbeyre en Guadeloupe
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Minakshi Carien (15 mars 2023). Héléna Ramlall née Mangan dit « Man Jojo »- 1914 – Projet çak. Consulté le 11 juillet 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/t1bd